Рафаэль Сабатини
Одиссея Капитана Блада
трапу бежал Огл, а за ним спешили его канониры. Это мрачное шествие
наполнило сердце Арабеллы смутной тревогой.
На верху трапа Оглу преградил путь Блад. Его лицо и вся фигура выражали
непреклонность и строгость.
-- Что это такое? -- резко спросил капитан. -- Твое место на пушечной
палубе. Почему ты ушел оттуда?
Резкий
окрик сразу
же остановил
Огла. Тут
сказалась
прочно
укоренившаяся привычка к повиновению и огромный авторитет капитана Блада
среди своих людей, что, собственно, и составляло секрет его власти над ними.
Но канонир усилием воли преодолел смущение и осмелился возразить Бладу.
-- Капитан, -- сказал он, указывая на преследующие их корабли, -- нас
догоняет полковник Бишоп, а мы не можем уйти и не в состоянии драться.
Выражение лица Блада стало еще более суровым. Присутствующим показалось
даже, что он стал както выше ростом.
-- Огл, -- сказал он холодным и режущим, как стальной клинок, голосом,
-- твое место на пушечной палубе. Ты немедленно вернешься туда со своими
людьми, или я...
Но Огл прервал его:
-- Дело идет о нашей жизни, капитан. Угрозы бесполезны.
-- Ты так полагаешь? далее